加满的油箱老是凭空‘缩水’？长崎农场深夜潜入‘吸油魔’！警察在蚊虫堆里蹲了4天，当场把35岁偷油贼按倒在车底：‘生活太苦，买不起油了！’
在物价飞涨、通货膨胀的今天，老百姓的生活成本确实越来越高。但在长崎县南岛原市，一个35岁的三十大几大老爷们，竟然把“省钱”的歪脑筋动到了违法犯罪上——他为了省下自己的加油钱，大半夜扛着油桶去偷邻居公司农场里的轻卡汽油。不过他怎么也想不到，他的一举一动早就被在蚊虫堆里趴了整整4天的便衣警察给盯死了。当他再次撅着屁股在车底抽油时，反手就被按上了银手铐，而他落网后的辩解，更是道尽了底层生活的荒诞与无奈。
这起让人唏嘘的“偷油案”发生在6月12日。被偷的农场位于南岛原市的北有马町，平时由于位置偏僻、进出人员简单，仓库里停放的几辆农用轻卡（日本俗称的小K-Car货车）就成了“油耗子”眼里的肥肉。
6月8号，农场员工在出车时纳闷了：明明昨天下班前刚去加油站加满的油箱，怎么一觉醒来直接见底了？ 老板一琢磨，这绝对是招了贼了，于是赶紧报了警。
岛原署的警察叔黍经验丰富，他们断定这个小偷尝到了甜头，肯定还会再来“白嫖”。于是从9号开始，几名刑警直接在黑灯瞎火的仓库里扎起了大营，不分昼夜地开启了拉网式硬核蹲守（張り込み）。
到了12号那天，狐狸尾巴终于露出来了。35岁的嫌疑人趁着夜色摸进了仓库，轻车熟路地走到轻卡旁边，拧开油箱盖、插上塑料管，正准备体验‘免费加油’的快感。结果还没等油吸出来呢，旁边草丛里‘呼啦’一下冲出几个满身是汗的警察，一招锁喉直接把他掀翻在车轮底下！
进了局子以后，这小哥彻底认怂，坦白说：“我承认是我干的。现在物价这么贵，公司发的那点工资根本不够花，日子过得太苦了（生活が苦しいため），我只能去偷别人的油来补贴家用……”
虽说生活不易，但正如办案民警所说，生活苦绝对不是你去偷盗别人财产的理由。今天你敢偷邻居的一箱油，明天说不定就敢去入室抢劫。目前长崎警方正在全力追查他之前到底偷了这家农场多少次，等待他的将是法律的严厉制裁。
中联集运日本专线翻译，以下翻译内容参考自日本新闻，仅供参考，详细信息请查看日语原文。https://news.yahoo.co.jp/articles/579c56e290c65f40d494ed25026a0f3c82cb163f（底部点击原文连接）
寄快递回国？ 中联集运为您提供最省心的日本专线服务。了解更多详情请点击：https://zhonglianjiyun.com/m/index.php?mod=information&id=316
联系我时，请说是在中联集运日本专线看到的，谢谢！
联系我时，请说是在中联集运日本专线看到的，谢谢！