“我要疯狂报复这些开快车的!”新潟67岁心理扭曲大爷深夜在景区山道潜行4公里狂撒数百枚钢螺丝:硬生生扎烂12辆车轮胎,今日被正式書類送検!
今年4月2日和5日,新潟县著名旅游观光胜地“弥彦山天际线”(弥彦山スカイライン)的山道上,接连爆发了性质极其恶劣的无差别扎胎事件。一名居住在新潟市南区、现年63岁的无业老汉,因涉嫌触犯《器物损坏罪》,于今日(7月3日)被新潟县警方依法正式書類送検(移送检察机关起诉)。根据警方掌握的铁证,这名大爷在4月上旬的两个深夜里,独自一人潜入新潟市西蒲区间瀬的盘山公路,像散财童子一样,一边在黑夜中徒步前行了整整4公里,一边沿途疯狂撒下了数百枚锋利的尖头金属螺丝钉(数百本のネジを約4kmにわたり歩いてばらまき)!
这种极其自私且危险的恶毒行径,险些在险峻的山道上酿成车毁人亡的特大惨剧。多辆正常行驶的下山轿车在毫无防备的情况下轰然中招,伴随着轮胎内部气压瞬间漏光的异响,车主们纷纷惊恐地靠边停车。一名受害男车主在回忆起当时惊魂一幕时仍心有余悸:‘开着开着突然感觉方向盘剧烈跑偏,下车一看,后面的轮胎已经被钢螺丝活生生扎烂报废了!’警方随后在现场展开地毯式排查,最终确认有多达12辆社会车辆遭遇了严重的轮胎报废或车体损毁。万幸的是,由于当时有受害车主敏锐地向警方提供了‘曾看到山道上有个行踪诡异的老头在徒步’的关键线索,赶赴现场的民警当场将还没来得及逃远的大爷逮了个正着,随即将其带回警署进行任意同行讯问。
在审讯室里,面对摆在面前的作案工具,这名67岁的老汉对自己的疯狂犯罪事实供认不讳。然而,他交代出的作案动机却令人大跌眼镜、毛骨悚然。他极力为自己苍白地辩解称,自己平时经常去弥彦山步行锻炼,但‘那条山路上超速狂飙的跑车和改装车实在是太多了,我每次走在路上都被吓得魂飞魄散。为了给那些危险驾驶的司机一个血的教训,我才决定采取这种‘以暴制暴’的极端方式去疯狂报复他们(危険な運転をする車に仕返しをしたいと思っていた)!’目前,随着書類送検程序的完成,检察机关将对这位把私刑报复凌驾于公共安全之上的危险大爷提起正式刑事诉讼,等待他的将是法律最严厉的审判与制裁!
中联集运日本专线翻译,以下翻译内容参考自日本新闻,仅供参考,详细信息请查看日语原文。https://news.yahoo.co.jp/articles/7b83912dcb92f6a2f62a06c3db7342424a6c5f5e(底部点击原文连接)
寄快递回国? 中联集运为您提供最省心的日本专线服务。了解更多详情请点击:https://zhonglianjiyun.com/m/index.php?mod=information&id=316
联系我时,请说是在中联集运日本专线看到的,谢谢!
联系我时,请说是在中联集运日本专线看到的,谢谢!










已通过身份证认证
已通过营业执照认证